Un oculista sta esaminando gli occhi del presidente.....e lo stanno facendo anche gli uomini di Greene.
Upravo sad, naš direktor, sa licem punim spreja, je na pregledu oka, sa malom pomoæi momaka Konrada Grina, nadam se.
Tutto quello che io stesso vorrei fare lo stanno facendo loro.
Poèinjem shvaæati, da ti momci rade sve stvari koje bi i ja hteo..
Me lo stanno facendo rizzare, quegli stronzi!
Zbog tih golupèiæa, kod mene je u rešetkama tesno.
Infatti lo stanno facendo sulla Terra, proprio ora mentre stiamo parlando.
U stvari, to rade na Zemlji upravo u ovom trenutku.
Lo stanno facendo per vedere come reagisci.
Они ово раде да би видели твоју рекацију.
Io la vedo cosi', tutti quelli che non vogliono smettere con questo lavoro non lo stanno facendo bene.
Koliko sam shvatio, onaj tko ne želi dati otkaz... ne radi dobro.
Be', lo stanno facendo tutti, sai.
Pa, svi to rade, zar ne.
Posso dirvi cosa stanno facendo qui, perche' lo stanno facendo e, cosa piu' importante, come fermarli... prima che sia troppo tardi.
Mogu vam reæi šta rade ovde, Zašto to rade, I što je najvažnije kako da ih zaustavite
Ho pensato che stessi prendendo tu la vita di questi uomini, ma sono... sono i bambini che lo stanno facendo, vero?
Mislila sam da ti uzimaš život od tih muškaraca, ali...bebe to rade, zar ne? - Tako mi je žao.
A quanto pare non lo stanno facendo.
Èini se da ne rade to.
Certo, su Internet lo stanno facendo sembrare un eroe.
Da, na internetu je predstavljen kao neki maskirani heroj.
Ma, sai, salgo e non lo stanno facendo.
Ali, znaš, ja se popenjem gore, i oni kao ne rade to.
Se i terroristi comunicano tra loro, lo stanno facendo in questo quartiere.
Teroristi razgovaraju meðusobno, u ovom kraju su.
Forse lei no, ma tutti gli altri lo stanno facendo.
Možda to ne želiš ti, ali svi drugi to rade.
Se, come lei dice, questi mutanti vivono già in mezzo a noi, allora lo stanno facendo pacificamente.
Ako ovi mutanti, kao što ste opisali, veæ žive meðu nama, onda ovde mirno žive.
Non lo so, ma neanche tu puoi sapere se lo stanno facendo.
Ne mogu, ali ni ti nisi siguran da je prave.
Devo essere sincero... me lo stanno facendo venire duro.
Moram biti iskren, ovo me uzbuðuje.
A Natale, abbiamo anche visto alcuni ragazzi che lo stanno facendo.
Чак смо и за Божић видели да нека деца раде.
E lo stanno facendo su larga scala dopo che il Presidente Lula ha dichiarato l'obiettivo di assicurare a tutti tre pasti al giorno.
Oni ovo rade u ogromnim razmerama, nakon što je predsednik Lula objavio da je njegov cilj da osigura da svako dobije tri obroka dnevno.
Credo che quello che più manca allo sviluppo della non violenza non è per i Palestinesi di cominciare ad adottare la non violenza, ma per noi di cominciare a prestare attenzione a coloro che già lo stanno facendo.
Verujem da ono što nedostaje nenasilju da se razvija nije da Palestinci počnu da ga usvajaju, već da mi obratimo pažnju na one koji to već rade.
Lo stanno facendo, e lo lanceremo entro l'anno, ed è tutto un esperimento, ed è tutto volontario.
Dakle, to je u izradi i počeće kasnije u toku godine, i sve je eksperimentalno i sve je na volonterskom nivou.
Saranno gli imprenditori, e lo stanno facendo già adesso.
Biće to preduzetnici i oni sada rade na tome.
Le meta-narrazioni che fanno affermazioni universali hanno fallito nel 20esimo secolo e lo stanno facendo anche nel 21esimo.
Meta-priče koje prave univerzalne tvrdnje podbacile su u 20. veku i podbacuju u 21. veku.
È quindi comprensibile che le autorità abbiano lavorato duramente per ridurre la deforestazione, ma lo stanno facendo in zone che sono quasi sconosciute alla scienza.
Zato je razumljivo da su politički pregovarači naporno radili da smanje krčenje šuma, ali u predelima jedva poznatim nauci.
La cosa fantastica è che molti dirigenti lo stanno facendo.
Pa stvarno kul stvar je da većina generalnih direktora to i radi.
I governi nelle nazioni in via di sviluppo lo stanno facendo da decenni ed è soltanto adesso con maggiori prove e nuove tecnologie che è possibile utilizzare questo modello per consegnare aiuti.
Vlade u državama u razvoju rade ovo decenijama, i tek sada, sa više dokaza i novom tehnologijom, moguće je napraviti od ovoga model za deljenje pomoći.
Dopo tutto, sono stati Eric e Kevin, due anni fa, esattamente questi 2 ragazzi, che mi hanno suggerito e lavorato con me, ed ancora lo stanno facendo nell'indagine dell'indebitamento degli studenti Americani.
На крају крајева, баш су Ерик и Кевин пре две године, управо овакви млади људи, они који су ме покренули и радили са мном, а још увек то чине, на проучавању задужених студената у Америци.
Ma infatti loro lo stanno facendo in un modo che ha permesso loro di vivere con grazia su questo pianeta per miliardi di anni.
Ali zapravo to čine time što žive graciozno na ovoj planeti milijardama godina.
Lo stanno facendo con un quarto delle risorse tipicamente utilizzate nel mondo occidentale -- un quarto delle risorse.
То им успева на четвртини ресурса који се обично користе у западном свету - на четвртини ресурса.
1.2761280536652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sad, naš direktor, sa licem punim spreja, je na pregledu oka, sa malom pomoæi momaka Konrada Grina, nadam se. 